sexta-feira, 18 de fevereiro de 2011

Juan Hidalgo

El equipo de AJED-RJ ha elegido algunos artistas de la historia del arte español, dentre musicos, cantantes, pintores, escultores, cineastas, escritores y dramaturgos para presentar en este Blog.

Hoy: Juan Hidalgo de Polanco (28 de setembro de 1614 - 31 de Março 1685) foi um espanhol compositora e harpista . Hidalgo was born and died in Madrid . Hidalgo nasceu e morreu em Madrid . In either 1630 or 1631 he became a harpist at the Spanish royal chapel where he was responsible for the accompaniment of both sacred and secular music. Em ambos os 1630 ou 1631 ele se tornou um harpista na capela real espanhola, onde era responsável para o acompanhamento de ambos música sacra e secular. Around 1645 he began to serve as leader of the court's chamber musicians and chief composer of villancicos , chamber songs, and music for the theatre. Cerca de 1645 começou a atuar como líder do tribunal de músicos de câmara e compositor principal da vilancetes , músicas de câmara e música para o teatro. Hidalgo became the most influential composer of his time in the Hispanic world. Hidalgo se tornou influente compositor maior parte do tempo na hispânica mundo. He dominated secular and theatrical music at the Spanish court until his death. Ele dominou a música secular e teatral da corte espanhola até à sua morte. He was a prolific composer and enjoyed a great deal of popularity throughout his career. Ele era um compositor prolífico e teve uma grande popularidade ao longo de sua carreira. His place in Spanish theatre history is equivalent to that of Henry Purcell in Britain and Lully in France. Seu lugar na história do teatro espanhol é equivalente ao de Henry Purcell na Grã-Bretanha e Lully na França. He wrote music for at least nine allegorical religious plays that were performed in public for Corpus Christi . Ele escreveu a música de pelo menos nove alegórico peças religiosas que foram realizadas em público para o Corpus Christi . His work for the court stages included songs for 16 spoken plays (comedias), many partly-sung zarzuelas and semi-operas, and two full operas which are highly regarded. Sua obra para as fases tribunal incluía canções para 16 execuções falada (comédias), muitos parcialmente cantada zarzuelas e semi-óperas, e completa dois óperas que são altamente considerados. His output also included a large number of sacred villancicos and some liturgical music. Sua produção também inclui um grande número de vilancetes sagrado e um pouco de música litúrgica.

quinta-feira, 17 de fevereiro de 2011

Francisco de Goya

El equipo de AJED-RJ ha elegido algunos artistas de la historia del arte español, dentre musicos, cantantes, pintores, escultores, cineastas, escritores y dramaturgos para presentar en este Blog.

Hoy: Francisco José de Goya y Lucientes (Fuendetodos, Saragoça, 30 de março de 1746Bordéus, França, 15 de abril de 1828), foi um pintor e gravador espanhol. Conhecido como "Goya, o Turbulento" e considerado às vezes como "o Shakespeare do pincel"[1], suas produções artísticas incluem uma ampla variedade representativa de retratos, paisagens, cenas mitológicas, tragédia, comédia, sátira, farsa, homens, deuses e demônios, feiticeiros, e um pouco do obsceno.

Goya nasceu em Fuendetodos, Aragão, Espanha, em 1746, filho de José Benito de Goya y Franque e de Gracia y Lucientes Salvador. Passou sua infância em Fuendetodos, onde sua família morava em uma casa com o brasão da família de sua mãe. O pai ganhava a vida como dourador. Em 1749, a família comprou uma casa na cidade de Zaragoza e alguns anos mais tarde mudou-se para lá. Goya frequentou a Escuelas Pias, onde fez uma estreita amizade com Martin Zapater, sendo sua correspondência ao longo dos anos considerada uma valiosa fonte para as biografias de Goya. Aos 14 anos, entrou para a aprendizagem com o pintor Don José Luzan y Martinez. Como era costume na época, começou fazendo cópias de pinturas de vários mestres.
Aos dezessete anos, transferiu-se para Madrid, onde estudou com Anton Raphael Mengs, um pintor que era popular na realeza espanhola. Entrou em choque com seu mestre e seus exames foram insatisfatórios. Tentou por duas vezes, uma em 1763 e outra em 1766, entrar para a Academia de Belas Artes, sendo rejeitado em ambas as tentativas. Os biógrafos atribuem a Goya todo o tipo de aventuras nos anos que se seguiram, como a de ter-se tornado toureiro em Roma e ter-se envolvido em inúmeras aventuras amorosas.
No final de 1771, inscreveu-se em concurso da Academia de Belas Artes de Parma, recebendo uma menção honrosa e sua primeira encomenda: o afresco na Igreja Nossa Senhora do Pilar, em Saragoça. A partir daí, seguiram-se encomendas para o Palácio de Sobradiel e o Monastério Aula Dei. Entre os anos de 1773 e 1774 foram executadas, provavelmente, as últimas pinturas desse período em que esteve em Saragoça.



Goya se casou com Josefa Bayeu, irmã dos artistas Francisco e Ramon Bayeu. Enquanto esteve em Madrid, trabalhou para várias fábricas, fazendo desenhos para tapeçarias. São desse período os desenhos que ganharam fama, com reprodução de cenas folclóricas e de paisagens. Contudo, ele não era um artista interessado em paisagens e o fundo de suas obras mostra o pouco interesse que ele tinha por elas.

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

La Junta continuará el próximo año con las becas para jóvenes castellanos y leoneses residentes en Iberoamérica

Mañueco y Mateos recibieron a los 16 chicos de Argentina, Cuba, México, Chile, Venezuela y Guatemala de la segunda edición del programa.
La Junta de Castilla y León seguirá ofreciendo el próximo curso académico, 2011-2012, becas de postgrado para que jóvenes descendientes de emigrantes castellanos y leoneses residentes en Iberoamérica puedan continuar su formación.
Los beneficiarios puede continuar su capacitación mediante másteres oficiales adaptados al Espacio Europeo de Educación Superior (EEES), en las universidades públicas de la Comunidad. Todo esto lo anunció el consejero de Interior y Justicia, Alfonso Fernández Mañueco, en la recepción a los 16 descendientes beneficiarios de la segunda edición del programa.
Los consejeros de Educación y de Interior y Justicia, Juan José Mateos y Alfonso Fernández Mañueco, acompañados por los directores de ambas fundaciones, los responsables de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado, vicerrectores de la Universidades públicas de la Comunidad y representantes de Banco Santander, recibieron hoy en el Monasterio del Prado (Valladolid) a los 16 jóvenes que participan en la segunda edición de este proyecto, que se inició en el curso 2009-2010 gracias a las becas otorgadas por el Gobierno regional, a través de la financiación aportada por las fundaciones Cooperación y Ciudadanía y de Universidades y la colaboración de la Asociación Universitaria Iberoamericana de Postgrado (AUIP), contando con la participación de Banco Santander (División Global Santander Universidades).

Los 16 universitarios, con antecedentes familiares en Castilla y León, proceden de Argentina (nueve de los jóvenes), Cuba (dos), México (dos), Chile, Venezuela y Guatemala, con un representante cada uno de estos tres últimos países.

Nueve de estos jóvenes están matriculados en la Universidad de Valladolid, aunque dos de ellos cursan sus estudios en el campus de Segovia y otros dos en el interuniversitario con la Universidad de León, cinco en la Universidad de Salamanca y dos en la Universidad de León.

En los cursos seleccionados por los jóvenes, elección, lógicamente, determinada por su formación universitaria previa, se registra un claro predominio de las humanidades, como psicología y educación, comunicación con fines sociales o seguridad, estudios de género, música hispana y servicios públicos y políticas sociales, frente a los estudios de carácter técnico como biotecnología alimentaria, acústica y vibraciones

Cada una de las becas, que se conceden por un plazo máximo de diez meses, está dotada hasta con 10.000 euros para cubrir los gastos de desplazamiento, matrícula, alojamiento y manutención durante la estancia de los jóvenes en Castilla y León.

La Fundación Cooperación y Ciudadanía cofinancia, junto a la Fundación Universidades de Castilla y León este programa de becas, dando cumplimiento a las medidas establecidas en el “Plan Integral de apoyo a la Ciudadanía Castellana y Leonesa en el exterior y a la Emigración de Retorno 2009-2012”. Gracias a este programa se refuerza, además, el sentimiento de identidad y pertenencia a Castilla y León de los ciudadanos descendientes de castellanos y leoneses, el conocimiento de la cultura y la realidad actual de la comunidad Autónoma, facilita el contacto de la ciudadanía castellana y leonesa residente en el exterior con esta Comunidad, así como el intercambio y su participación en todos los ámbitos de la vida social y cultural de Castilla y León.

La Fundación Universidades de Castilla y León, que participa de esos mismos objetivos, además persigue el fomento y difusión de la ciencia, la investigación y la innovación así como el impulso de medidas que contribuyan a la internacionalización del sistema universitario de Castilla y León. De esta forma se abren espacios de interacción, difusión y transferencia del conocimiento para las universidades de Castilla y León y, por otro lado, las Universidades de Iberoamérica conocen y aplican las enseñanzas superiores, ajustados al Plan de Bolonia, a través de sus estudiantes.

Banco Santander apoya estas becas a través de su División Global Santander Universidades, cuyas actividades vertebran la acción social de la entidad bancaria y le permiten mantener una alianza estable con más de 900 instituciones académicas en América, China, España, Portugal, Reino Unido, Rusia y Singapur.
Fonte: Castilla y León Exterior

La Comunidad apuesta por invertir en Brasil y abrir nuevos mercados

Herrera se reunió con el embajador de Brasil, Paulo César de Oliveira
El presidente de la Junta, Juan Vicente Herrera, y el embajador de Brasil en España, Paulo César de Oliveira, mantuvieron un encuentro el pasado 8 de febrero en el que debatieron el interés de la Comunidad por que nuevas empresas abran negocio en dicho país.
El encuentro tuvo lugar tras una jornada empresarial organizada por la patronal Cecale y la Fundación Luso-Española, que contó con la presencia del embajador brasileño, Paulo César de Oliveira; el presidente de Cecale, Jesús Terciado, el presidente de la Fundación, José Antonio Silva, y el vicepresidente primero de la Junta y consejero de Economía y Empleo, Tomás Villanueva, y en donde las tres instituciones coincidieron en recalcar la "oportunidad especial" que supone el mercado brasileño para las empresas ibéricas en la actual coyuntura económica de crisis.
Villanueva destacó que el país brasileño “es una de las grandes potencias económicas del mundo”, ya que está teniendo “una evolución importante a nivel económico”.  "En Castilla y León, y no solamente desde el ámbito del comercio, ya mantenemos con ellos unas relaciones estrechas que van creciendo: entre los años 2006 y 2009 se multiplicó nuestro volumen de exportaciones. Brasil es un gran país porque está fomentando el libre comercio de una forma muy acelerada, ha relajado los aranceles, ha hecho una gran política monetaria, que facilita sus relaciones financieras internacionales, y por todo ello para nosotros es un referente en Latinoamérica", argumentó.
En ese sentido, recordó que, además de la “extensa y variada” comercialización de productos de Castilla y León en Brasil, actualmente una decena de compañías de la región realiza parte de su producción desde allí. Así, se refirió a empresas de automoción como el Grupo Antolín; de iluminación como el Grupo Indal; en cosméticos como Postquam; en ascensores como Cener; y en otras áreas como los riegos, la producción textil para uso técnico, o el químico farmacéutico como León Farma.

Fonte: Castilla y León Exterior
 

Recepción do Secretario Xeral da Emigración aos participantes no "Viaje Cultural Juvenil a España 2011"

O luns 21 de febreiro Santiago Camba, Secretario Xeral da Emigración da Xunta de Galicia, manterá unha recepción na Cidade da Cultura de Galicia cos participantes no programa "Viaje Cultural Juvenil a España 2011", unha delegación de 55 mozos e mozas de 16 a 19 anos de idade, conformada por socios do Estadio Español de Las Condes (Santiago de Chile) que visitan Galicia do 20 ao 22 de febreiro.

Evento: Recepción
Organiza:Secretaría Xeral da Emigración
Data: 21.02.2011
Hora:11h00
Lugar: Cidade da Cultura de Galicia Santiago de Compostela, CA - España

José Carreras

El equipo de AJED-RJ ha elegido algunos artistas de la historia del arte español, dentre musicos, cantantes, pintores, escultores, cineastas, escritores y dramaturgos para presentar en este Blog.

Hoy: Josep Carreras (Barcelona, 5 de dezembro de 1946) mais conhecido como José Carreras, é um tenor lírico catalão conhecido particularmente pelas suas performances em óperas de Giuseppe Verdi e Giacomo Puccini. Nasceu em Barcelona e fez sua estreia operítica aos onze anos de idade, como Trujamán em El retablo de Maese Pedro de Manuel de Falla e, durante toda a sua carreira, cantou mais de sessenta papéis diferentes nas maiores e melhores casas de óperas do mundo.
José Carreras é um dos célebres "três tenores", juntamente com Plácido Domingo e Luciano Pavarotti. Também é conhecido pelos seus trabalhos humanitários como presidente da Fundação Internacional de Leucemia José Carreras (La Fundaciò Internacional Josep Carreras per a la Lluita contra la Leucèmia), que foi criada após o tenor ter descoberto ter a doença, em 1988.
Sempre trabalhou com os melhores regentes entre os quais, Herbert von Karajan, Claudio Abbado, Riccardo Muti, James Levine, Carlo Maria Giulini, Leonard Bernstein, Jesus López-Cobos, Zubin Mehta. Ao lado de suas atividades operísticas, vem apresentando recitais no Carnegie Hall, Avery Fisher Hall, Royal Festival Hall, Barbican, Royal Albert Hall, Salle Pleyel, Musikverein, Kozenzerthaus de Viena, Philarmonie de Berlin, NHK Hall de Tóquio, Grosses Festspielhaus de Salzburg, Palau de la Música de Barcelona, Teatro Real de Madrid, Academia Santa Cecília de Roma.

O mais novo de três irmãos, José Carreras nasceu em Sants, um distríto industrial de Barcelona, no dia 5 de Dezembro de 1946. Em 1951 sua família emigrou para a Argentina, em mal sucedida busca de uma vida melhor. Entretanto, com um ano ele retornou para Sants, onde passou o resto de sua infância e adolescência. Ele mostrou desde cedo talento para a música, particularmente pelo canto, que foi intensificado aos seis anos de idade, quando ele viu Mario Lanza em O Grande Caruso. A história, que foi recontada em sua autobiografia e em inúmeras intrevistas, Carreras cantou incessantemente para sua família, especialmente "La donna è mobile". Nesse período, seus pais, com o encorajamento do avo paterno de Carreras, Salvador Coll, um barítono amador, arrecadaram dinheiro para proporcionar aulas de música ao garoto. Ele primeiramente, estuduou piano e voz com Magda Prunera, a mãe de um de seus amigos de infância e aos oito anos de idade, ele começou a ter lições no Conservatório Municipal de Barcelona.
Aos oito anos, ele apresentou-se pela primeira vez em público, cantando "La Donna è Mobile", na Rádio Nacional Espanhola, acompanhado por Magda Prunera, com quem iniciou seus estudos de música, na Rádio Nacional Espanhola. Uma gravação dessa apresentação ainda existe, e pode ser ouvida em uma biografia em vídeo, José Carreras - A Life Story. No dia 3 de Janeiro de 1958, aos 11 anos de idade, fez sua estreia em uma grande casa de ópera de Barcelona, o Grande Teatro do Liceu, cantando o papel de El Trujiman em El Retablo de Maese Pedro, de Manuel de Falla. Poucos meses depois ele cantou pela última vez como soprano, no segundo ato de La Bohème, ópera de Giacomo Puccini.
Na juventude, ele continuou a estudar música, mudando-se para o Conservatório Superior de Música do Liceu e tendo aulas particulares, primeiro com Francisco Puig e depois com Juan Ruax, quem Carreras descreve como "pai artístico". Seguindo o conselho de seu pai e de seu irmão mais velho, que diziam que Carreras precisava de uma "segurança", ele também ingressou na Universidade de Barcelona, para estudar Química, mas ele deixou a faculade dois anos depois, para concentrar-se na música.

terça-feira, 15 de fevereiro de 2011

BECAS DE LA FUNDACION CAROLINA-AECID

Les informamos de la convocatoria de becas de la Fundación Carolina (FC), cuyo plazo de presentación de solicitudes on line cierra el próximo 6 de marzo.

El Programa de Formación de la FC tiene como objetivos facilitar y promover la ampliación de estudios de licenciados universitarios, así como la especialización y actualización de conocimientos de postrgraduados, profesores, investigadores, artistas y profesionales procedentes de América Latina.

Para el curso académico 2011-2012, la actividad formativa de la FC se articula a través de cuatro modalidades de becas: becas de postgrado, de doctorado y estancias cortas postdoctorales, de formación permanente y becas institucionales.

El número total de becas y ayudas ofertadas en el Programa de Formación correspondiente a la convocatoria 2011-2012 asciende a 1.420, que se desglosan de la siguiente manera: 910 becas de postgrado, 248 becas de doctorado y estancias cortas postdoctorales, 232 becas de formación permanente y 30 becas institucionales.

Fundación Universia y Fundación Carolina colaboran conjuntamente con el fin de fomentar y contribuir a hacer efectivo el principio de igualdad de las personas con discapacidad. A tal fin, Fundación Universia, en colaboración con Fundación Carolina pone en marcha un programa de ayudas complementarias para personas con discapacidad acreditada y que hayan sido beneficiarias de una beca de Fundación Carolina. El funcionamiento de estas ayudas se dará a conocer a las personas beneficiarias de las becas, una vez que las mismas hayan sido concedidas.

Para la convocatoria de becas 2011-2012, la Fundación Carolina mantiene simultáneamente en su oferta programas oficiales, títulos propios de las universidades y programas de especialización, con el objetivo de aunar las necesidades y demandas de América Latina con la propia oferta de educación superior en España.

Por más información las personas interesadas podrán dirigirse a www.fundacioncarolina.es

Más informaciones: http://ajed-rj.blogspot.com/2011/01/convocatoria-de-becas-2011-2012-de-la.html